quarta-feira, 30 de agosto de 2017

OLHAR AS CAPAS


Os Crimes do Bispo

S.S. Van Dine
Tradução: Peri Pinto Diniz
Capa: Cândido Costa Pinto
Colecção Vampiro nº 6
Livros do Brasil, Lisboa s/d

Uma vez sentados na biblioteca, insistiu em oferecer-nos um copo de vinho do porto que ele mesmo serviu.
- Druker deveria estar aqui – disse o professor. – Tem muito carinho pela minha «Noventa e seis», embora ele beba somente em rras ocasiões. Eu disse-lhe que deveria tomar mais vinho do porto; mas ele pensa que lhe faz mal e lembra a minha gota. Todavia não existe relação alguma entre a minha gota e o vinho do Porto. A opinião é mera superstição. Um bom vinho do Porto é o mais são de todos os vinhos. A gota não é conhecida na cidade do Porto. Druker precisa um pouco de estimulante físico de boa qualidade… Pobre homem. O seu espírito equivale a um forno que lhe queima o corpo. É um homem brilhante, Markham. Se tivesse suficiente energia física, que se harmonizasse com o seu espírito, será um dos maiores físicos do Mundo.

Sem comentários: